×

Rédacteur technique - Documentation technique (H/F)

Référence : 27698
Département : 68 - Haut-Rhin - Grand Est
Ville : Colmar
Type de contrat : CDI
Rémunération : 35/40K€

Talents Industrie, La Division spécialisée sur les métiers techniques en Industrie, accompagne de manière personnalisée ses clients et candidats. La réactivité, l’efficacité et la confidentialité sont des valeurs fortes sur lesquelles votre consultant s’engage afin d’atteindre vos objectifs professionnels.

Notre client, recherche dans le cadre de son développement, un Rédacteur Technique H/F.

Missions :

Pour compléter notre équipe dans le domaine de la documentation technique, vous serez chargé de la :

  • Création et optimisation de la documentation technique, telle que les manuels techniques, de maintenance et notices d'utilisation, dans un environnement d'édition en XML.
  • Rédaction professionnelle et visualisation des informations destinées aux utilisateurs en coopération avec tous les services impliqués dans le processus (bureau d’études, service après-ventes, …).
  • Rechercher, obtenir et coordonner le contenu des informations
  • Prise en compte des normes et des directives, en particulier la Directive Machines et les spécifications du Groupe
  • Responsabilité du suivi et de l'évolution des thèmes rédactionnels

Profil :

  • Ingénieur ayant un attrait pour la compréhension des systèmes présents sur les pelles (mécaniques, hydrauliques, électriques, électroniques, graissages, pneumatiques, moteurs…)
  • Une expérience dans le domaine des machines de construction serait un plus.
  • Capacité à présenter un contenu technique complexe de manière compréhensible, factuellement correcte et adaptée au sujet et au groupe cible.
  • Connaissances en documentation structurée SGML/XML, serait un plus.
  • Connaissance de base des programmes courants de CAO et de graphisme
  • Très bonnes connaissances de l'allemand et de l'anglais.
  • Compréhension rapide et travail en autonomie.
  • Capacité à travailler en équipe, bonnes capacités de communication

Les informations communiquées en postulant à cette annonce font l’objet d’un enregistrement informatique, dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Pour connaître la politique de protection des données personnelles de notre société, et l’ensemble de vos droits, nous vous invitons à cliquer ici.

Référence : 27698
Département : 68 - Haut-Rhin - Grand Est
Ville : Colmar
Type de contrat : CDI
Rémunération : 35/40K€

Le cabinet :

Talents Industrie, La Division spécialisée sur les métiers techniques en Industrie, accompagne de manière personnalisée ses clients et candidats. La réactivité, l’efficacité et la confidentialité sont des valeurs fortes sur lesquelles votre consultant s’engage afin d’atteindre vos objectifs professionnels.

Notre client, recherche dans le cadre de son développement, un Rédacteur Technique H/F.

Mission :

Missions :

Pour compléter notre équipe dans le domaine de la documentation technique, vous serez chargé de la :

  • Création et optimisation de la documentation technique, telle que les manuels techniques, de maintenance et notices d'utilisation, dans un environnement d'édition en XML.
  • Rédaction professionnelle et visualisation des informations destinées aux utilisateurs en coopération avec tous les services impliqués dans le processus (bureau d’études, service après-ventes, …).
  • Rechercher, obtenir et coordonner le contenu des informations
  • Prise en compte des normes et des directives, en particulier la Directive Machines et les spécifications du Groupe
  • Responsabilité du suivi et de l'évolution des thèmes rédactionnels

Le profil recherché :

Profil :

  • Ingénieur ayant un attrait pour la compréhension des systèmes présents sur les pelles (mécaniques, hydrauliques, électriques, électroniques, graissages, pneumatiques, moteurs…)
  • Une expérience dans le domaine des machines de construction serait un plus.
  • Capacité à présenter un contenu technique complexe de manière compréhensible, factuellement correcte et adaptée au sujet et au groupe cible.
  • Connaissances en documentation structurée SGML/XML, serait un plus.
  • Connaissance de base des programmes courants de CAO et de graphisme
  • Très bonnes connaissances de l'allemand et de l'anglais.
  • Compréhension rapide et travail en autonomie.
  • Capacité à travailler en équipe, bonnes capacités de communication

Les informations communiquées en postulant à cette annonce font l’objet d’un enregistrement informatique, dans le respect du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Pour connaître la politique de protection des données personnelles de notre société, et l’ensemble de vos droits, nous vous invitons à cliquer ici.

Consulter des offres similaires

Cette offre n'est plus disponible